Wielkanocne Życzenia po Angielsku
Spis treści Życzeń:
Życzenia na Wielkanoc po angielsku 2025 z polskim tłumaczeniem
Wyślij swoim przyjaciołom oraz rodzinie przebywającej za granicą wyjątkowe życzenia wielkanocne po angielsku. Poniżej znajdziesz gotowe propozycje z polskim tłumaczeniem na święta wielkanocne w 2025 roku!
Chociaż odległości mogą Was dzielić od bliskich przebywających za granicą, nie pozwólcie, by stały się one przeszkodą w pielęgnowaniu więzi rodzinnych. Korzystając z naszego bogatego zbioru oryginalnych życzeń wielkanocnych w języku angielskim, możecie z łatwością przesłać serdeczne przesłanie swoim przyjaciołom i krewnym mieszkającym poza Polską.
Proste i klasyczne życzenia wielkanocne po angielsku 🐣
Te krótkie i uniwersalne życzenia będą idealne dla każdego odbiorcy. Są łatwe do zapamiętania i doskonale sprawdzą się, gdy chcesz szybko wysłać życzenia w języku angielskim.
Have a joyful Easter! 🌷
Życzę Ci wesołych Świąt Wielkanocnych!
Happy Easter! 🐰
Wesołych Świąt Wielkanocnych!
- Sending warm Easter wishes your way! ☀️
Przesyłam Ci ciepłe wielkanocne życzenia! - May your Easter be as sweet as chocolate! 🍫
Niech Twoja Wielkanoc będzie słodka jak czekolada! - Hop into a wonderful Easter! 🐇
Wskocz w cudowną Wielkanoc!
Rodzinne życzenia wielkanocne po angielsku 👨👩👧👦
Te serdeczne życzenia są idealne do wysłania rodzinie mieszkającej za granicą. Podkreślają więzi rodzinne i ciepło, które towarzyszy świętom spędzanym wśród najbliższych.
Warm Easter Wishes from our family to Yours! 🏠
Przesyłam ciepłe życzenia Wielkanocne od mojej rodziny dla Twojej!
Happy Easter to you and all your family! 💖
Wesołych Świąt Wielkanocnych dla Ciebie i całej Twojej rodziny!
- Easter greetings to you and your family! May this season bring you closer together. 🌸
Przesyłam Wielkanocne pozdrowienia Tobie i Twojej rodzinie! Niech ten czas zbliży Was jeszcze bardziej. - Thinking of your family this Easter and sending love across the miles. 🌍
Myślę o Twojej rodzinie w te święta i przesyłam miłość przez oceany. - Wishing you Easter blessings and precious family moments. ✨
Życzę Ci wielkanocnych błogosławieństw i cennych rodzinnych chwil.
Religijne życzenia wielkanocne po angielsku ✝️
Poniższe życzenia podkreślają duchowy wymiar Wielkanocy jako święta Zmartwychwstania Pańskiego. Idealne do wysłania osobom wierzącym i praktykującym.
May God always bless You this Easter and always! 🙏
Niech Bóg zawsze Ci błogosławi w te święta i zawsze!
Symbol odkupienia
Symbol Chrystusa
Symbol nowego życia
God bless You at Easter
and keep you all year through.
God give you all the faith it takes,
to make your dreams come true.
May His love and wisdom always help
to guide you on your way,
And His light shine down upon you now
To bless your Easter Day.
Niech Cię Bóg błogosławi w Wielkanoc
i przez cały rok.
Bóg daje ci całą wiarę, jakiej potrzeba,
aby Twoje marzenia się spełniły.
Niech Jego miłość i mądrość zawsze pomogą
poprowadzić Cię na Twojej drodze,
A Jego światło świeci teraz nad tobą
Aby pobłogosławić Twój Dzień Wielkanocy.
- Rejoice in the glory of our Lord and celebrate the resurrection of our Lord Jesus Christ, the savior. ✝️
Radujcie się w chwale naszego Pana i świętujcie zmartwychwstanie naszego Pana Jezusa Chrystusa, Zbawiciela. - On this holiest of all holidays, May you find peace, joy and love. And remember what He died for, Our Lord and Savior above. 🕊️
W ten najświętszy ze wszystkich świąt, Obyś znalazł pokój, radość i miłość. I pamiętaj, za co umarł, Nasz Pan i Zbawiciel. - Hallelujah, it’s Easter time! May God always bless You. 🌟
Alleluja, nadszedł czas Wielkanocy! Niech Bóg zawsze Ci błogosławi.
Przyjacielskie życzenia wielkanocne po angielsku 😊
Te ciepłe i nieformalne życzenia są idealne do wysłania przyjaciołom i znajomym. Ich lekki ton podkreśla radosny charakter świąt wielkanocnych.
Have a wonderful Easter! May your day be filled with chocolate eggs and bunny hugs! 🍫
Życzę Ci wspaniałych Świąt Wielkanocnych! Niech Twój dzień będzie pełen czekoladowych jajek i króliczych przytulasów!
You, my friend, are one great reason to celebrate this Easter season. Wishing you an Easter that’s as special as can be! 🌼
Ty, mój przyjacielu, jesteś wspaniałym powodem do świętowania w tym okresie wielkanocnym. Życzę Ci Wielkanocy tak wyjątkowej, jak to tylko możliwe!
- Alleluia! Easter’s here with all its merry-making! Celebrate Spring with your dear ones! 🎉
Alleluja! Nadeszła Wielkanoc i cała zabawa! Świętuj wiosnę ze swoimi bliskimi! - Sending You joyful hugs this Easter. May all of Your dreams and wishes come true. 🤗
Przesyłam Ci radosne uściski w te Święta Wielkanocne. Niech spełnią się wszystkie Twoje marzenia i życzenia. - Here’s to chocolate bunnies and Easter egg hunts! Have a fantastic celebration! 🐰
Oto czekoladowe króliczki i poszukiwania wielkanocnych jajek! Baw się świetnie!
Wiosenne życzenia wielkanocne po angielsku 🌷
Te życzenia podkreślają wiosenny charakter Wielkanocy jako święta odrodzenia i nowych początków. Idealne dla osób, które cenią wiosenną symbolikę świąt.
Easter’s here with its springtime joy and cheer! Cherish the beautiful Spring season with the brightest blossoms in your life! 🌺
Nadeszła Wielkanoc, a wraz z nią wiosenna radość i pogoda ducha! Pielęgnuj piękną wiosenną porę roku z najjaśniejszymi kwiatami w Twoim życiu!
- May this Easter bring you as much freshness as spring flowers and joy as the morning sunshine! 🌞
Niech ta Wielkanoc przyniesie Ci tyle świeżości co wiosenne kwiaty i tyle radości co poranny blask słońca! - As nature awakens, may your heart be filled with renewal and hope this Easter. 🌱
Gdy natura się budzi, niech Twoje serce napełni się odnową i nadzieją w te święta wielkanocne. - Spring has sprung, Easter has begun! Wishing you brightness and joy! 🌈
Wiosna się rozpoczęła, Wielkanoc nadeszła! Życzę Ci jasności i radości!
Profesjonalne życzenia wielkanocne po angielsku 💼
Te formalne życzenia są idealne do wysłania współpracownikom, przełożonym czy klientom biznesowym. Zachowują świąteczny charakter, jednocześnie utrzymując profesjonalny ton.
On this joyful occasion of Easter holiday the Management and staff of (XYZ company name) Wish you are blessed with good fortune, health and success both in your private and professional lives. 📊
Z tej radosnej okazji świąt wielkanocnych Zarząd i pracownicy (XYZ company name) Życzą Wam, abyście zostali obdarzeni szczęściem, zdrowiem i sukcesami zarówno w życiu prywatnym jak i zawodowym.
- Wishing you and your team a refreshing Easter break and a successful return to work. 📈
Życzymy Tobie i Twojemu zespołowi odświeżającej przerwy wielkanocnej i udanego powrotu do pracy. - May this Easter bring new opportunities and achievements to you and your business. 🏆
Niech ta Wielkanoc przyniesie nowe możliwości i osiągnięcia dla Ciebie i Twojej firmy. - Wishing you a peaceful Easter holiday and continued prosperity in the coming quarter. 📆
Życzymy spokojnych świąt wielkanocnych i dalszej pomyślności w nadchodzącym kwartale.
Nowoczesne życzenia wielkanocne z emotikonami 📱
Te współczesne życzenia z emotikonami są idealne do wysłania przez media społecznościowe, komunikatory czy SMS. Dodanie emotikonek sprawia, że życzenia stają się bardziej wyraziste i osobiste.
🐰🥚 Happy Easter! May your day be filled with joy, chocolate, and wonderful celebrations with those you love! 🌷💕
Wesołych Świąt Wielkanocnych! Niech Twój dzień będzie pełen radości, czekolady i wspaniałych celebracji z tymi, których kochasz!
- 🌞 Easter blessings to you! May this spring bring renewal to your heart and home! 🏡💐
Wielkanocne błogosławieństwa dla Ciebie! Niech ta wiosna przyniesie odnowę dla Twojego serca i domu! - 🐣 Wishing you a basket full of Easter joy! 🧺 Hope your day is egg-stra special! 🍫
Życzę Ci koszyka pełnego wielkanocnej radości! Mam nadzieję, że Twój dzień będzie wyjątkowo-jajeczny! - ✨ May the miracle of Easter brighten your life and bring you happiness! 🙏 Have a blessed holiday! 🌈
Niech cud Wielkanocy rozjaśni Twoje życie i przyniesie Ci szczęście! Błogosławionych świąt!
Długie i refleksyjne życzenia wielkanocne po angielsku 💭
Te bardziej rozbudowane życzenia są idealne do umieszczenia w kartkach świątecznych lub wiadomościach e-mail. Ich bardziej refleksyjny ton pozwala wyrazić głębsze uczucia i przemyślenia związane ze świętami.
Wishing you all an Easter filled
with favorite traditions
and happy new memories,
but most of all, an Easter
that renews your faith,
uplifts your spirit,
and fills your heart with joy.
May the spirit of Easter fill your heart with hope, peace, and gratitude for all the blessings in your life. Happy Easter! ✨
Niech duch Wielkanocy wypełni Twoje serce nadzieją, pokojem i wdzięcznością za wszystkie błogosławieństwa w Twoim życiu. Wesołych Świąt!
- Wishing you a happy and blessed Easter! May the resurrection of Christ fill your heart with peace, love and renewed faith. 🙏
Życzę Ci radosnych i błogosławionych Świąt Wielkanocnych! Niech zmartwychwstanie Chrystusa napełni Twoje serce pokojem, miłością i odnowioną wiarą. - Happy Easter! May this holiday bring you joy and blessings that will last throughout the year. 🌟
Wesołych Świąt! Niech te święta przyniosą Ci radość i błogosławieństwa, które będą trwać przez cały rok. - Have a joyful Easter surrounded by loved ones. May this holy season bring you hope, happiness and God’s wonderful blessings. 💖
Radosnych Świąt Wielkanocnych w otoczeniu bliskich! Niech ten święty czas przyniesie Ci nadzieję, szczęście i cudowne błogosławieństwa od Boga.
