Tag: nowy rok

Opublikowano dnia: 1 sty, 2024

Życzenia na Nowy Rok po Angielsku 2024

Życzenia stanowią jedną z noworocznych tradycji. Złożenie życzeń z okazji nowego roku jest zawsze bardzo miłym gestem. W dzisiejszym świecie często zdarza się, że składamy je również naszym przyjaciołom, znajomym z zagranicy, czy też w relacjach biznesowych. Dlatego prezentujemy ciekawe życzenia noworoczne po angielsku z polskim tłumaczeniem. Niniejsze życzenia możesz wysłać w mailu, albo w formie animowanej kartki, gdyż znajdziesz tutaj również ruchome gify.
May all your dreams come true!
Niech wszystkie Twoje marzenia się spełnią!

God bless you through out the New Year!
Niech Bóg Cię błogosławi przez cały nowy rok!

Happy new 2024 year! Cheers!
Szczęśliwego nowego 2024 roku! Zdrówko!

Hope you have a great new year 2024!
Obyś miał wspaniały rok 2024!

May the new year bring you happiness, health, and prosperity.
Niech Nowy Rok przyniesie Ci szczęście, zdrowie i pomyślność.

As the old year’s hourglass runs out of sand, may the new one bring you joy that no trouble can squander.
Gdy klepsydra starego roku wypełni się piaskiem, niech nowy przyniesie Ci radość, której żadne kłopoty nie zmarnują.

In the new year, I wish for your cup to always be full – with love to give, health to spare, and joy to share.
W Nowym Roku życzę Ci, aby Twój kielich był zawsze pełny – miłości do ofiarowania, zdrowia do rozdania i radości do podzielenia się.

I wish you a happy and prosperous New Year 2024.
Życzę Ci szczęśliwego i pomyślnego Nowego Roku 2024.
Czytaj dalej „Życzenia na Nowy Rok po Angielsku 2024”

Opublikowano dnia: 1 sty, 2024

Życzenia na Nowy Rok Biznesowe 2024

Prezentujemy Oficjalne Życzenia Noworoczne 2024 dla Firm. Złóż swoim kontrahentom Życzenia Biznesowe na Nowy Rok!

Zastanawiasz się nad życzeniami na Nowy Rok 2024 o charakterze firmowym? Nie wiesz, jakie oficjalne życzenia wysłać swoim kontrahentom biznesowym? Jeśli tak, to sprawdź nasze gotowe propozycje gotowych życzeń firmowych.

Niech nadchodzący 2024 rok
przyniesie Wam pomyślność,
zadowolenie z podjętych wyzwań
oraz energie do realizacji
nowych i trafnych pomysłów!

Spokoju, radości i chwili oddechu.
Mijający rok był dla nas wszystkich prawdziwym wyzwaniem.
Życzymy Ci więc, aby nadchodzący 2024 rok przyniósł jedynie to, co dobre!
Niech wszystkie Twoje plany zawodowe owocują samymi sukcesami,
a nowe pomysły kiełkują w głowie nieustannie.
Życzymy Ci samych dobrych startów i spektakularnych finiszów.
Niech Ci się biznes wiedzie!

Z okazji zbliżającego się Nowego Roku,
pragniemy serdecznie podziękować za dotychczasową współpracę,
oraz złożyć wszystkim Naszym Klientom moc gorących życzeń:
zdrowia, szczęścia i wszelkiej pomyślności w roku 2024!

W Nowym 2024 Roku życzymy Wam wielu nowych planów i zrealizowanych marzeń.
Wierzymy, że ten Nowy Rok będzie jeszcze bardziej udany niż mijający.
Życzymy wielu nowych i owocnych przedsięwzięć podejmowanych z naszą firmą.

Z okazji nadchodzącego Nowego 2024 Roku,
życzymy Państwu, aby ten Nowy Rok
upłynął w rodzinnej atmosferze i
przyniósł wiele radości i optymizmu!

W nadchodzącym Nowym Roku życzymy Państwu samych sukcesów, tych osobistych jak i zawodowych.
Realizacji wszystkich noworocznych postanowień, jak również dalekosiężnych planów.
Oby w kolejnych latach nasza współpraca układała się równie owocnie!

Czytaj dalej „Życzenia na Nowy Rok Biznesowe 2024”

Opublikowano dnia: 1 sty, 2024

Życzenia na Nowy Rok po Niemiecku 2024

Dowiedz się, w jaki sposób złożysz życzenia noworoczne po niemiecku. Składanie życzeń bliskim, przyjaciołom, partnerom biznesowym w Sylwestra i Nowy Rok to już tradycja. 31 grudnia, to także imieniny Sylwestra, dlatego w ten dzień składamy często również życzenia sylwestrowe. Poniżej prezentujemy gotowe życzenia na nowy rok 2024 po niemiecku wraz z polskim tłumaczeniem.
Das Neue Jahr steht schon vor der Tür!
Neujahrswünsche für Freunde und Mitarbeiter formulieren:

Ein neues Jahr voll neuer Träume, neuer Hoffnung,
neuer Chancen und neuer Liebe wünsche ich dir von ganzem Herzen!
Nowy rok pełen nowych marzeń, nowej nadziei,
Z całego serca życzę Ci nowych szans i nowej miłości!
Auf ein frohes und glückliches neues Jahr,
möge es alles bringen, was du dir wünschst!
Oto szczęśliwego i dostatniego nowego roku,
niech przyniesie wszystko, czego pragniesz!

Herzliche Grüße und liebe Wünsche für das Neue Jahr sendet dir …
Serdeczne pozdrowienia i najlepsze życzenia noworoczne przesyła …
Ich wünsche Euch ein Gutes Neues Jahr mit vielen glücklichen Tagen.
Życzę szczęśliwego Nowego Roku z wieloma szczęśliwymi dniami.

Guten Rutsch ins Neue Jahr 2024!
Dobrego startu w Nowy Rok 2024!

Neues Jahr,
neues Glück,
neue Träume,
neue Freuden.
Sollst sie alle richtig nutzen.
Und sie nicht vergeuden.
Nowy Rok,
nowe szczęście,
nowe marzenia,
nowe radości.
Powinieneś używać ich wszystkich właściwie.
I nie zmarnuj tego.

Frohes neues Jahr 2024!
Szczęśliwego Nowego Roku 2024! Schon wieder geht ein Jahr zu Ende und ein neues beginnt.
Ich wünsche, dass es Dir nur Freude,
Glück und gute Dinge bringt!
I znowu jeden rok się kończy a nowy zaczyna.
Życzę, aby przyniósł Ci tylko radość,
szczęście oraz same dobre rzeczy!

Beste Wünsche für das Neue Jahr 2024!
Najlepsze życzenia na Nowy Rok 2024!
Beste Wünsche und die Erfüllung vieler Träume im Neuen Jahr 2024!
Alle Deine Träume sollen im kommenden Jahr in Erfüllung gehen.
Najlepsze życzenia oraz spełnienia wielu marzeń w nowym roku 2024.
Aby w przyszłym roku wszystkie Twoje marzenia się spełniły.

Ganz liebe Neujahrsgrüßen und einen guten Start in das Neue Jahr 2024!
Serdeczne pozdrowienia noworoczne i dobrego startu w Nowy Rok 2024!
Ein glückliches, gesundes und erfolgreiches Neues Jahr wünscht!
Życzymy szczęśliwego, zdrowego i dostatniego Nowego Roku!

Gutes Neues Jahr 2024 mit vielen glücklichen Tagen!
Szczęśliwego Nowego Roku 2024 i wielu szczęśliwych dni

Czytaj dalej „Życzenia na Nowy Rok po Niemiecku 2024”

Opublikowano dnia: 1 sty, 2024

Życzenia na Nowy Rok Religijne 2024

Bóg się rodzi, moc truchleje… Zastanawiasz się jakie wyjątkowe życzenia religijne złożyć na Nowy Rok 2024? Zobacz najlepsze wzory życzeń noworocznych 2024. Posiadamy zarówno dłuższe religijne życzenia noworoczne, jak i krótsze wierszyki religijne na Nowy Rok, które możesz wysłać np. sms-em dla księdza. Złóż noworoczne religijne życzenia o charakterze chrześcijańskim dla swoich bliskich!

Z Nowym Rokiem 2024
lepsze życie rozpocznijcie wraz.
Niech współpraca z Łaską Bożą przeobrazi Was.
Silni wiarą w Boga i nadzieją,
wiele miłości wnieście w świat!
A dni lepsze wówczas zajaśnieją,
I każdy będzie rad!

Niech Nowy Rok 2024 niesie blaski
chwały Bożej oraz łaski Bożej,
a blask gwiazdy betlejemskiej niechaj
świeci nieustannie wśród wędrówki ziemskiej!

Mizerna i cicha, stajenka licha, pełna niebieskiej chwały,
oto leżący przed nami śpiący w promieniach, Jezus mały!
Błogosławieństwa Bożego oraz wielu łask Bożych w każdym dniu 2024 Roku Nowego. Czytaj dalej „Życzenia na Nowy Rok Religijne 2024”

Opublikowano dnia: 31 gru, 2023

Życzenia na Nowy Rok po Rosyjsku 2024

Prezentujemy życzenia noworoczne na 2024 rok po rosyjsku z tłumaczeniem na język polski. Życzenia noworoczne składamy najczęściej wtedy, gdy kończy się stary, a zaczyna nowy rok, czyli 31 grudnia, w okolicach północy. Dzień ten znany jest także jako Sylwester. W przesyłanych życzeniach wyrażamy zazwyczaj nadzieję, że kolejny rok będzie jeszcze lepszy od mijającego. С Новым годом 2024!
Szczęśliwego Nowego Roku 2024!

Счастливого Нового года!
Szczęśliwego Nowego Roku!
С Новым Годом!
С Новым Счастьем!
Z Nowym Rokiem!
Z nowym szczęściem!

пожелать тебе взаимной любви, успехов во всех начинаниях,
большого счастья и исполнения всех твоих желаний!
życzę wam wzajemnej miłości, powodzenia we wszystkich waszych przedsięwzięciach,
wielkiego szczęścia i spełnienia wszystkich waszych pragnień!

Поздравляю Вас с Новым Годом 2024!
Желаю Вам и Вашей семье добра,
чудесного настроения, счастья и здоровья!
Szczęśliwego Nowego Roku 2024!
Życzę dobrze Tobie i Twojej rodzinie,
wspaniałego nastroju, szczęścia i zdrowia!

Желаю Тебе/Вам счастья, здоровья, благополучия и успехов!
Życzę szczęścia, zdrowia, pomyślności i powodzenia!

Пусть Новый Год принесёт тебе только приятные моменты в жизни!
Niech Nowy Rok przyniesie Wam tylko przyjemne chwile w życiu! Новый год одно лишь счастье дарит!
и сбудутся все тайные мечты!
Nowy Rok niech przynosi szczęście,
a wszystkie sekretne marzenia się spełnią!

От всей души хочу поздравить тебя с Новым Годом, и пожелать: крепкого здоровья, много радостных дней, бесконечного счастья и улыбок!
Z całego serca życzę szczęśliwego Nowego Roku i życzę dobrego zdrowia, wielu szczęśliwych dni, nieskończonego szczęścia i uśmiechów!

Czytaj dalej „Życzenia na Nowy Rok po Rosyjsku 2024”

Opublikowano dnia: 31 gru, 2023

Wierszyki i Wiersze Noworoczne 2024

Wysyłaj piękne Wiersze i Wierszyki Noworoczne 2024. Posiadamy tylko niebanalne, oryginalne i rymowane, wierszyki i wiersze na Nowy Rok i Sylwestra!

Z okazji Nowego Roku pragnę Ci złożyć najserdeczniejsze życzenia,
dużo zdrowia, szczęścia oraz pomyślności.
A ponadto, życzę Ci wielu sukcesów,
niech Nowy 2024 Rok sprawi Ci wiele radości
i będzie drogą do osiągnięcia sukcesu w biznesie
oraz w życiu osobistym.
Z całego serca życzę wszystkiego co najlepsze,
żeby każdy dzień był dniem pełnym uśmiechów i spełnionych marzeń…

Kiedy rok stary się w nowy już zmienia
Wszyscy wszystkim ślą piękne życzenia!
Począwszy od zdrowia, szczęścia, pomyślności,
poprzez posiadania dużo pieniędzy i wiele radości,
aż po sukcesów w kolejnym roku,
życzę sobie wszyscy w Nowym 2024 Roku!

Niech Nowy Rok 2024 przyniesie Wam
pomyślność, miłość, radość i
spełnienie wszystkich Waszych marzeń,
a gdy się one Wam pełnią już,
niech dobry los dorzuci garść pozytywnych wrażeń,
bo tylko one nadają w życiu sens…

Kuligiem chciałam kochana do Ciebie jechać,
lecz kare konie nie chciały na mnie czekać.
Porwały sanie i mkną hen już pod gwiazdami,
a ja zostałem sam z tymi moimi noworocznymi życzeniami…
Ale gdy tylko okno otworzysz,
to Ci w świeżym płateczku śniegu najlepsze życzenia złożę,
a w gwiazdce co spadanie z obłoków będę ci życzyć:
Do Siego 2024 Roku!
Czytaj dalej „Wierszyki i Wiersze Noworoczne 2024”

Opublikowano dnia: 29 gru, 2023

Życzenia na Nowy Krótkie 2024

Jeszcze chwilka, jeszcze kroczek i wejdziemy w Nowy 2024 Roczek! Złóż swoim bliskim i znajomym Krótkie Życzenia Noworoczne. Krótkie formy życzeń są idealne, aby wyrazić sedno noworocznego przesłania.

Niechaj moje najpiękniejsze życzenia noworoczne
spełniają Ci się w każdym momencie w Nowym Roku!
Szalonego roku 2024! W Nowym 2024 Roku, życzę Ci
wielu tylko szczęśliwych chwil.
Wiele szczęścia w domu i
wszędzie tam, gdzie przebywać będziesz.
Szczęśliwego Roku Nowego!
Szampana chłodnego!
Sesji zaliczonej!
Kobiety szalonej!
Bądź odwrotnie wg uznania! Gdy Nowy Rok staremu cyfrę na „2” zmienia,
wszyscy – wszystkim przesyłają życzenia!
Dlatego przy tej pięknej okoliczności,
Życzę Ci wielu chwil wspaniałej radości!
Niech taneczny, lekki krok, pozostanie z Wami cały kolejny rok!
Niech prowadzi Was bez stresu, od sukcesu do sukcesu!

W 2024 roku niech co dzień, a nie tylko od święta, buzia będzie ciągle uśmiechnięta.
Niech też zdrowie dobre będzie i pieniędzy nam przybędzie.
Do Siego Roku 2024!

Aby Nowy Rok 2024 przyniósł Ci spełnienie i powodzenie
w realizacji celów zarówno zawodowych, jak i osobistych.
Życzę Ci, aby najgorszy dzień w nowym 2024 roku,
był taki jak najlepszy dzień w starym 2023 roku…

Niechaj sztuczne ognie zabłysną wysoko na niebie,
Niechaj Nowy Rok tylko prawdziwym szczęściem płynie do Ciebie,
a łaskawy los nigdy nie zostawi Cię w potrzebie!

Życzę Ci wiele szczęścia, zdrowia i pomyślności,
a także całej góry forsy i wiele radości,
mnóstwa miłosnych doznań i uniesień po zmroku,
życzę Ci w całym kolejnym Nowym Roku! Z głębi serca wysyłam Tobie
najcieplejsze pozdrowienia i najserdeczniejsze życzenia.
Niech Ci przez cały rok zdrówko dopisuje,
a pomyślność nie opuszcza w 2024 roku!

Z Nowym 2024 Rokiem serdecznie Wam życzymy
wiele zdrowia, dużo szczęścia aż do kolejnej zimy!

Niechaj w Nowym Roku prawdziwa radość tylko gości,
aby nie było w ogóle smutku, czy gnuśności!

Czytaj dalej „Życzenia na Nowy Krótkie 2024”